サインデザイン建築サイン | 東京ミッドタウン日比谷 | 井原理安デザイン事務所

PORTFOLIO

Rian Ihara Design Office

東京ミッドタウン日比谷

Tokyo Midtown Hibiya

東京・千代田区有楽町 2018年2月

Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo February, 2018

1 - 9

<

>

施設全体が「劇場」であることを演出するため、サインを壁埋込み式にするのではなく、あえて30mmほど表面から浮かすことで、サインが1枚の絵画となる「額縁」を表現した。

To illustrate that the entire facility is a “theater”, the signs are lifted from the surface by about 30mm, instead of being embedded in the walls. This way, the signs are expressed as individual paintings in the “picture frame”.